Valid for Sitecore
5.3
Missing Dictionary Keys
There are a few missing dictionary keys:
"Batch Upload", "Uploads a number of files to the server.", "Select the Files to Upload Here:", "Unpack ZIP files on the server:", "Make media items versionable:", "Upload as Files", "Uploaded Media Items:", "Filename:"
To resolve the problem you should add missing keys under /sitecore/system/dictionary item in Core database manually.
Read more about adding dictionary keys.